Quando Torrance ouviu os passos, ele congelou. Imaginou o pior. Uma equipe de segurança com equipamentos antimotim e armas não letais. Será que se dariam ao trabalho de contê-lo?

Edith, uma engenheira brilhante trabalhando contra um prazo impossível, luta para se reconectar com sua filha adolescente antes que o tempo acabe.

Como técnica-chefe da Noiva Abandonada, Kendall precisa usar a criatividade para encontrar peças sobressalentes e manter os sistemas da nave funcionando.

Jurgen Barrendown, bilionário financiador da Fortunate Son, organiza uma festa para seus amigos ricos na véspera do lançamento da nave-arca… mas nem todos estarão comemorando.

Viajantes existem alheios ao tempo. Embarcar em Êxodos e viver no limite da velocidade da luz os torna, de certa forma, imortais. Ao voltar para casa, anos, décadas ou até mesmo séculos terão passado. Amigos e familiares envelhecerão e morrerão. Novas gerações usarão os presentes trazidos para desenvolver a sociedade durante a sua longa ausência. Mas você permanecerá jovem e imutável.

Para nós, Viajantes, voltar para casa gera uma incerteza e uma ansiedade tão intensa quanto no momento em que embarcamos em nosso primeiro Êxodo. Carregamos a dor silenciosa de saber que, enquanto estivemos perdidos no tempo, o mundo continuou sem nós.

Pelo vasto Aglomerado de Centauri, ruínas ancestrais escondidas entre as rochas e escombros guardam resquícios daqueles que vieram antes de nós. Um ciclo sem fim de civilizações humanas e de Celestials atingindo a glória e retornando ao pó. Mundos abandonados e esquecidos até novas gerações chegarem e se erguerem por cima do que restou, camada após camada.

Nem todas as naves-arca chegaram em Centauri ao mesmo tempo, minha criança, e nem todas elas tiveram sucesso ao estabelecer um assentamento. Os humanos que chegaram primeiro, aqueles que evoluíram para o que chamamos de Celestials, nem sempre foram os anfitriões mais acolhedores.

Os Mara-Yama, Celestials horríveis, deturpados em formas monstruosas, são diferentes de tudo o que a humanidade já enfrentou em sua luta por sobrevivência. Os Mara-Yama se alimentam de medo, se alegram com a crueldade, e celebram a agonia de suas presas. Eles não são apenas caçadores: são predadores sádicos que saboreiam cada momento de tormento psicológico que infligem.

Fugindo de uma Terra arruinada. Sobrevivendo por décadas a uma viagem árdua… Décadas para nós, dentro da Hammercross, mas milhares de décadas em tempo real para quem não está se movendo quase na velocidade da luz. Amontoados em criocápsulas dentro de uma nave-arca, onde as dificuldades aumentam e a esperança diminui. E a nossa tripulação fazendo o seu melhor para manter todos vivos até encontrarmos um novo refúgio para a humanidade.

Fugindo de uma Terra arruinada em naves-arca no século XXIII, a jornada emocionante de nossos ancestrais é um testamento à resiliência do espírito humano. Ao viajar próximo à velocidade da luz em busca de novos mundos para colonizar, o próprio tempo ficava mais lento; não estávamos apenas viajando pelo espaço, mas saltando para o futuro.

Se meus cálculos estiverem corretos, hoje teria sido um feriado conhecido como Dia da Terra no planeta de onde viemos. Em homenagem a essa data, gostaria de chamar sua atenção para uma das exposições menos conhecidas, porém altamente valorizadas, do nosso museu – um trecho do diário de uma jovem professora datado do final do século XXI.

Dizer que a chegada da humanidade ao Aglomerado de Centauri não foi fácil seria um eufemismo. Enfrentamos desafios desconhecidos e inimigos mortais, espalhados por milhares de planetas em centenas de sistemas. Contra essas probabilidades esmagadores, o único foco da humanidade era a sobrevivência.

O eco trovejante da porta de metal da nave se fechando, o silêncio tomando conta do seu coração na partida, e cada estrela alcançada relembrando que o tempo está passando em sua casa. Tornar-se Viajante não é tarefa fácil.

Quase tudo o que sabemos sobre os Elohim é especulação baseada em mitos e lendas. Mas, até mesmo agora, mais de quinze mil anos depois, a influência deles ainda molda e orienta Centauri. Celestials e humanos estão igualmente vinculados às Leis dos Elohim, uma coleção pequena — mas inviolável — de regras fundamentais, tratados e acordos criados com o objetivo de evitar que as atrocidades das Guerras da Formação voltem a se repetir.

Reconcebendo o Inconcebível e a Luta pela Salvação da Humanidade

A longa e árdua jornada da humanidade ao Aglomerado de Centauri começou há 40 mil anos. Fugindo de uma Terra arruinada, partiram em busca de planetas habitáveis e um novo começo.