Torrance, un ingegnere dell'arca Tamerlaine, sta rubando dei rifornimenti per venderli al mercato nero sotto il naso di un improbabile detective.

IN PARTENZA DALLA TERRA
Prima di noi, c'era la Terra. Ricorda da dove provieni. Ricorda perché siamo partiti.
IN PARTENZACAPITOLI
Edith, una brillante ingegnera alle prese con una scadenza imminente, si sforza di riconciliarsi con la figlia adolescente prima che sia troppo tardi.
Il lavoro di Kendall come responsabile tecnica della Abandoned Bride la costringe a ricorrere alla creatività per trovare pezzi di ricambio che tengano in vita i sistemi della nave.
Jurgen Barrendown, finanziatore miliardario della Fortunate Son, organizza una festa per i suoi amici danarosi alla vigilia del lancio dell'arca... ma non tutti festeggeranno.
IN ARRIVO A CENTAURI.
Dopo aver abbandonato una Terra morente, l'umanità ha trovato una nuova casa in una galassia ostile. Qui siamo i più deboli: coloro che combattono la battaglia finale per la sopravvivenza. L'ultima speranza dell'umanità risiede in te, Traveler.
IN PARTENZACAPITOLI
Nell'immenso ammasso stellare Centauri, antiche rovine giacciono nascoste sotto le rocce e i detriti, resti sepolti di chi è venuto prima di noi. Un ciclo infinito di civiltà, umane e Celestial, che assurgono alla gloria per poi sgretolarsi in polvere.
Per noi Traveler, ogni ritorno a casa è fonte di apprensione e incertezza, acute quanto quelle provate alla partenza per il nostro Exodus. Ci portiamo dentro la silenziosa e dolorosa consapevolezza che, mentre eravamo persi nel tempo, il mondo è andato avanti senza di noi.
Nell'immenso ammasso stellare Centauri, antiche rovine giacciono nascoste sotto le rocce e i detriti, resti sepolti di chi è venuto prima di noi. Un ciclo infinito di civiltà, umane e Celestial, che assurgono alla gloria per poi sgretolarsi in polvere.
Non tutte le arche spaziali raggiunsero Centauri nello stesso momento, e non tutte riuscirono a insediarsi con successo. Coloro che arrivarono per primi, e che si evolvettero in ciò che adesso chiamiamo Celestial, non si comportarono sempre da ospiti premurosi.
I Mara Yama sono terrificanti Celestial che hanno assunto forme mostruose, e l'umanità non ha mai affrontato nulla di simile nella battaglia per la sopravvivenza. I Mara Yama si nutrono di paura, gioiscono della crudeltà e godono dell'agonia delle loro prede. Non sono semplici cacciatori, ma sadici predatori che assaporano ogni istante di tormento psicologico che infliggono.
La corrente saltò proprio mentre Evan stava calibrando i ricevitori, un'operazione che richiedeva sempre più tempo a causa del deterioramento dei sistemi di comunicazione a lungo raggio della Hammercross. Per un attimo rimase lì seduto al buio, in ascolto. Si poteva ancora udire il ronzio degli aeratori. Nonostante il blackout, il sistema di ventilazione funzionava ancora.
IL MANUALE DEL TRAVELER
SCOPRI I MISTERI DI QUESTO VASTO UNIVERSO
DILATAZIONE TEMPORALECAPITOLI
Come Traveler, esisti al di fuori del tempo. Vivere un singolo giorno di spedizione interstellare può significare perdere decenni con le persone care rimaste a casa. Il mondo che un tempo conoscevi cambia: diventi un estraneo nella tua stessa terra.
Se i miei calcoli sono corretti, oggi sarebbe stato un giorno di festa sul nostro pianeta di origine, conosciuto come Giornata della Terra. Per l'occasione, vorrei portare alla vostra attenzione uno dei pezzi meno conosciuti ma più cari al nostro museo: l'estratto del diario di una giovane insegnante, risalente alla fine del ventunesimo secolo.
Affermare che l'arrivo dell'umanità nell'ammasso stellare Centauri non è stato facile è un tragico eufemismo. Abbiamo affrontato sfide ignote e nemici letali, attraverso migliaia di pianeti e centinaia di sistemi. Contro ogni probabilità, l'obiettivo principale dell'umanità era sopravvivere.
La vita di un Traveler è un perseguimento eroico della sopravvivenza e della spiritualità alimentato da abilità e coraggio (qualcosa che non è più presente nei nostri discendenti tecnologicamente avanzati). Non si tratta tanto di sfidare l'ignoto, quanto della temerarietà che nasce da un cuore audace e da uno spirito risoluto.
La maggior parte di ciò che sappiamo sugli Elohim deriva da supposizioni basate su miti e leggende. Ma ancora oggi, oltre 15.000 anni dopo, la loro influenza continua a plasmare e delineare Centauri.
Questo è il vero scopo dei Traveler, che rappresentano l'unica speranza dell'umanità di sopravvivere contro un nemico immensamente più potente. Dobbiamo ritrovare le meraviglie e i tesori perduti del passato, i Reperti, e impiegarli per ristabilire l'equilibrio.
Nel periodo successivo alle brutali Guerre di Formazione, durante quella che divenne l'era dei Reperti, venne creato un prodigio tecnologico: il motore Archimedes.
LINEA TEMPORALE DI EXODUS
40.000 anni fa, l'umanità fu costretta ad abbandonare una Terra ormai morente. Dopo aver raggiunto le stelle a bordo di arche spaziali, abbiamo trovato una galassia abitabile: Centauri. Qui siamo i più deboli, costretti a combattere per la sopravvivenza in uno spazio freddo e ostile. Sull'orlo dell'estinzione, la nostra unica speranza di salvezza risiede nei Traveler, impavidi eroi ed esploratori, discendenti dei coloni che lasciarono la Terra a bordo delle prime navi tanto tempo fa...

Per fuggire da una Terra morente, governi e altre potenti organizzazioni iniziano a lanciare flotte di arche spaziali nella galassia, in cerca di una nuova casa per l'umanità.

Diverse flotte di arche raggiungono l'ammasso stellare Centauri, a 16.000 anni luce dalla Terra. Scoprono centinaia di fitti sistemi stellari con migliaia di pianeti potenzialmente abitabili e inviano il segnale per comunicare al resto delle arche la presenza di "Mondi verdi".

La storia antica di Centauri è segnata dalla violenta ascesa e caduta degli imperi interstellari. Con l'aiuto dell'ingegneria genetica, i cittadini di queste culture in costante lotta tra loro cambiano ed evolvono rapidamente.

All'indomani delle Guerre di Formazione, una potente specie di Celestial chiamata Elohim assume sempre più rilievo. Gli Elohim costruiscono i Cancelli Celesti, una rete interstellare che collega tutti i sistemi di Centauri, inaugurando una nuova era di esplorazione e commercio.

Dopo tanto vagare, una flotta di arche arriva nel sistema di Malakbel e fonda una colonia sulla luna di Lidon, edificando sulle rovine abbandonate dei Detenir, una civiltà di Celestial estinta da tempo. Dopo due secoli di lotta per la sopravvivenza, un Traveler umano di nome Orion Aslan si afferma come leader e salvatore di Lidon.
